Build these DIY hexagon shelves (aka honeycomb shelves) in less than an hour. This is a simple DIY tutorial that anyone can do. Add storage and style to your space on a budget!